Questions fréquentes
Les questions transversales sur le jeu, les éditions et les achats. Pour le reste, chaque sujet a sa page : l'univers, les joueurs, les meneurs, les livres, Nyméria et le scénario gratuit.
Le jeu et les règles
Vestiges est-il compatible avec la 5e et la 3.5 ?
Oui, avec les deux, et sans avoir à choisir : chaque livre Sylkaen est livré en deux éditions complètes dans le même achat, sans supplément. La première repose sur le SRD 5.2.1, sous licence CC-BY-4.0 ; la seconde transpose le même univers dans les règles de l'autre système. Le contenu (peuples, classes, sorts, créatures) est 100 % original, et votre table peut passer d'une édition à l'autre.
Les règles de base sont-elles incluses dans les livres ?
Non. Les livres Sylkaen contiennent l'univers : peuples, classes, archétypes, sorts, objets, créatures et tout ce qu'il faut pour mener. Les règles de base ne sont pas reprises : il faut les connaître ou les avoir sous la main. Elles sont disponibles gratuitement dans les SRD officiels de chaque édition.
Est-ce adapté aux débutants ?
Comme jeu de rôle pour débutants, Vestiges pose une condition : connaître les règles de base de l'édition choisie. L'univers, lui, se découvre sans aucun prérequis, et le Livre des Joueurs guide la création de personnage pas à pas. Si vous avez déjà joué à l'une des deux éditions, vous êtes prêt ; sinon, faites-vous initier par un meneur qui les connaît.
Puis-je utiliser Vestiges dans ma campagne existante ?
Oui. Les 20 peuples, les classes, les Survivances et les 50 créatures se glissent dans n'importe quel monde, selon l'édition que vous utilisez. Dans une campagne multivers comme Planescape, Sylkaen prend place derrière un portail de plus, avec ses lois et ses mystères à lui.
La création et la communauté
L'intelligence artificielle a-t-elle été utilisée ?
Oui, à des endroits précis : les illustrations et les vidéos sont créées avec des outils d'IA, sous la direction artistique de l'auteur, et les traductions entre le français et l'anglais se font avec son aide. Le monde de Sylkaen, ses peuples, ses classes, ses règles maison, ses créatures et ses scénarios sont écrits par l'auteur, à partir de notes accumulées au fil des années de table.
Puis-je créer du contenu fan (aides de jeu, streams, actual plays) ?
Oui, et c'est encouragé : aides de jeu, streams et actual plays sont les bienvenus, à titre gratuit et en créditant l'univers (©Sylkaen). Pour tout projet commercial, contactez-nous simplement : l'adresse est en bas de page.
Vestiges est-il un jeu français ?
Oui. Vestiges est écrit en français par un auteur français, et publié dans les deux langues : chaque livre paraît en français et en anglais, sans que l'une des deux versions soit une traduction faite après coup. Le monde de Sylkaen, ses peuples et ses règles maison sont écrits d'abord en français.
Qui écrit Vestiges ?
Un auteur unique, Daniel, qui écrit l'univers, les règles maison et les scénarios, et qui dirige la fabrication des livres. Il n'y a ni studio ni équipe : la gamme entière, du Livre des Joueurs au Bestiaire, sort de la même main et des mêmes notes accumulées au fil des années de table.
Existe-t-il une version papier des livres ?
Non, pas aujourd'hui. Les livres sont vendus en PDF haute définition, maquettés comme de vrais manuels imprimés, avec téléchargement immédiat après l'achat et mises à jour incluses. Rien n'empêche de les imprimer pour votre table, mais aucune édition imprimée n'est distribuée.
Comment contacter l'éditeur ?
Par l'adresse électronique donnée en bas de chaque page, à côté des mentions légales. Elle s'affiche dès que JavaScript est actif, une précaution contre la collecte automatique d'adresses. Écrivez pour un projet commercial, une demande de presse, une coquille repérée ou une question de règle.